Переводы „hochwertiges“ в словаре немецко » французский

hochwertig ПРИЛ.

hochwertig Ware, Artikel, Material

de grande qualité

hochwertig Nahrungsmittel

d'une grande valeur nutritive

hochwertiges Produkt

produit м. haut de gamme

Примеры со словом hochwertiges

hochwertiges Produkt

produit м. haut de gamme

ein technologisch hochwertiges Produkt

un produit de haute technologie

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ein anderes hochwertiges Druckverfahren, neben der Fotochemie, ist das Thermoautochrom-Verfahren, das wegen des hohen Preises jedoch nicht für Fotobücher – im Sinne von Fotoalben – zur Anwendung kommt.

de.wikipedia.org

Hochwertiges Eichenholz stammt meist von der Traubeneiche und wird zur Furnierherstellung und zum Fass- und Barrique-Bau verwendet.

de.wikipedia.org

Die Erle liefert ein hochwertiges Blindholz für Möbel und Innenausbauten, aufgrund der guten Beizbarkeit wird Erlenholz auch zur Imitation von Edelhölzern verwendet.

de.wikipedia.org

Das Gebäude wird als hochwertiges Kulturdenkmal und Zeitdokument eingestuft.

de.wikipedia.org

Zwei Riesen-Trampoline ermöglichen ein hochwertiges Techniktraining, eine Trampolinbahn gelenksschonendes Bodenturnen.

de.wikipedia.org

In Zusammenarbeit mit dem Pflege- und Adoptions-System wird die Heimbetreuung heute als ein qualitativ hochwertiges außerfamiliäres Betreuungs- und Kinderfürsorgeangebot angesehen, wenngleich Missstände in Heimen nicht auszuschließen sind.

de.wikipedia.org

1572 entstand in Oberschlema eine Papiermühle, die sehr hochwertiges Büttenpapier herstellte.

de.wikipedia.org

Auf dieser Grundlage sollte die neue Kassette als hochwertiges Tonband-System für den Heimgebrauch entstehen.

de.wikipedia.org

Daneben ist für Dachkantsysteme höchste Fertigungspräzision gefordert, um ein hochwertiges Bild zu erzielen.

de.wikipedia.org

Für hochwertiges Nubukleder werden feine Kalbs- oder Rindshäute verwendet.

de.wikipedia.org