Переводы „kategorisch“ в словаре немецко » французский

I . kategorisch [kateˈgoːrɪʃ] ПРИЛ.

kategorisch

catégorique

II . kategorisch [kateˈgoːrɪʃ] НАРЕЧ.

kategorisch

catégoriquement

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Daher sind je zwei Modelle derselben Mächtigkeit isomorph, das heißt die Theorie der Tautologien ist -kategorisch.

de.wikipedia.org

Zum Beispiel wird im kategorischen Urteil „Alle Menschen sind sterblich“ dem Subjekt „Mensch“ das Prädikat „sterblich“ zugesprochen.

de.wikipedia.org

Manche Arten von christlichen Verbindungen lehnten jede Auseinandersetzung mit der Waffe kategorisch ab.

de.wikipedia.org

Bezüglich der kriminellen Aktivitäten ihres Mannes pendelt sie zwischen kategorischer Ablehnung und lebhafter Zustimmung.

de.wikipedia.org

Entgegen früheren Aussagen lehnt sie dies jedoch nicht mehr kategorisch ab.

de.wikipedia.org

Eine Rückkehr zu den früheren Verhältnissen lehnte er kategorisch ab, da dies seiner Meinung nach einen Bürgerkrieg heraufbeschwören würde.

de.wikipedia.org

Auffälliges Merkmal der Band ist ein kategorischer Verzicht auf Betitelung ihrer Werke.

de.wikipedia.org

Mit seiner scharfen Ablehnung der konventionellen Krankheitsmodelle profilierte er sich als kategorischer Kritiker der traditionellen Psychiatrie.

de.wikipedia.org

Die Unternehmerverbände sprachen sich kategorisch gegen eine weitere Reduzierung der Wochenarbeitszeit unter 40 Stunden aus.

de.wikipedia.org

Einen Rücktritt von seinem Amt schloss er kategorisch aus und bezeichnete seine Gegner als „Banditen“.

de.wikipedia.org