Переводы „kippsicher“ в словаре немецко » французский

I . kippsicher ПРИЛ.

kippsicher Stuhl, Kindermöbel

inversable

kippsicher Stuhl, Kindermöbel

stable

II . kippsicher НАРЕЧ.

den Grill kippsicher aufstellen

poser le barbecue de telle sorte qu'il soit inversable [ou qu'il ne se renverse pas]

Примеры со словом kippsicher

den Grill kippsicher aufstellen

poser le barbecue de telle sorte qu'il soit inversable [ou qu'il ne se renverse pas]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Autokranführer muss am Aufstellungsort des Kranes meist selber die Beurteilung des Untergrundes vornehmen bzw. abschätzen, woraus er die nötigen Maßnahmen zu einer stabilen Unterbauung für eine kippsichere Aufstellung ableitet.

de.wikipedia.org

Dessen ungeachtet steht der Wagen kippsicher hinten auf zwei Rädern, die so eng beieinander liegen, dass sie verkehrsrechtlich als nur ein Rad gelten.

de.wikipedia.org

Alternativ können die Sparren auch mit der Fußpfette verbunden werden, sofern diese kippsicher auf den Deckenbalken verankert ist.

de.wikipedia.org

Der Tisch muss kippsicher sein und eine rutschfeste Oberfläche aufweisen.

de.wikipedia.org

Es ist kippsicher und einfach zu bewegen, wodurch es für Sportler mit Mobilitätseinschränkungen, Gleichgewichtsstörungen oder multipler Sklerose geeignet ist.

de.wikipedia.org

Damit ist sie hundertprozentig wartungsfrei und kippsicher.

de.wikipedia.org