Переводы „klatschnass“ в словаре немецко » французский

klatschnassНОВ ПРИЛ. разг.

klatschnass Kleidung, Haare

tout(e) [ou complètement] trempé(e)

klatschnass werden/sein Person:

être trempé(e) comme une soupe разг.

die Wäsche wird doch klatschnass!

le linge va être tout trempé!

Примеры со словом klatschnass

klatschnass werden/sein Person:

être trempé(e) comme une soupe разг.

die Wäsche wird doch klatschnass!

le linge va être tout trempé!

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Als im Kampf eine geborstene Wassertonne den Meister klatschnass macht, erinnert dieser sich langsam wieder an alles.

de.wikipedia.org

Der Bräutigam muss sich übergeben, die Braut klatschnass, die Hochzeit ist abgeblasen.

de.wikipedia.org