Переводы „kursorisch“ в словаре немецко » французский

I . kursorisch [kʊrˈzoːrɪʃ] высок. ПРИЛ.

kursorisch

cursif(-ive)

II . kursorisch [kʊrˈzoːrɪʃ] высок. НАРЕЧ.

etw kursorisch lesen/überfliegen

survoler qc

Примеры со словом kursorisch

etw kursorisch lesen/überfliegen

survoler qc

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Da die Beinknochen der Megaraptoriden sehr schlank waren und sie lange Mittelfußknochen besaßen, liegt die Vermutung nahe, dass die Megaraptoriden wahrscheinliche kursorische Gewohnheiten hatten.

de.wikipedia.org

Das Urevangelium, so die gängige Annahme, habe nur kurze, kursorische Angaben enthalten, und diese wären von den Evangelisten eigenständig oder unter Heranziehung von überliefertem Traditionsmaterial weiter ausgeführt worden.

de.wikipedia.org

Möglich ist auch, dass er die Spiegelschrift aus Gründen der Geheimhaltung wählte und es dadurch unerwünschten Lesern erschweren wollte, die Texte bereits durch kursorisches Lesen zu erfassen.

de.wikipedia.org

Im Widerspruchsverfahren, das ein kursorisches, auf eine Vielzahl von Fällen ausgerichtetes, standardisiertes Verfahren ist, wird nun geprüft, inwieweit Identität (Abs.

de.wikipedia.org

Ihre Verwendung nach 1848 werde allerdings nur kursorisch behandelt.

de.wikipedia.org

Die begründete Einteilung der Leseformen/Lesearten (orientierendes, kursorisches, totales Lesen) wurde seinerzeit in Ost und West übernommen.

de.wikipedia.org

Eine Reihe von Veduten zeigt den jeweiligen Zustand der Außenfassaden, schließlich kommen im 19. Jahrhundert Reise- und Kunstführer hinzu, die kursorisch die Innenausstattung beschreiben.

de.wikipedia.org

Das Fortpflanzungsverhalten ist hingegen noch weitgehend unbekannt und es existieren nur kursorische Beobachtungen.

de.wikipedia.org

Mit Fragen des Humanismus und der Renaissance, die damit zusammenhängen, befasste er sich nur kursorisch.

de.wikipedia.org

Viele Orte im Roman sind rein fiktiv oder werden nur kursorisch gezeichnet.

de.wikipedia.org