Переводы „lehrreich“ в словаре немецко » французский

lehrreich ПРИЛ.

lehrreich

instructif(-ive)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Lehrreich und unterhaltsam soll die Dichtung sein; schwere philosophische Inhalte in ansprechender Form darzubieten ist das Ziel.

de.wikipedia.org

Der Handlungsfaden ist ebenso klassisch wie lehrreich aufgebaut.

de.wikipedia.org

Im Libretto zu Der goldene Hahn bilden Prolog und Epilog eine Art erklärende Rahmenhandlung, die die Haupthandlung als ein „lehrreiches Spiel“ erscheinen lassen.

de.wikipedia.org

Sie seien unterhaltsam und lehrreich, die Spielidee zeitlos.

de.wikipedia.org

Trotz dieser Umstände wird die Partie in dieser Form immer wieder als lehrreiches Beispiel für Grundreihenschwäche, Dauerverfolgung, Ablenkung und Überlastung angeführt.

de.wikipedia.org

Dieser Satz ist deshalb lehrreich, weil er trotz seiner Kürze alle hauptsächlichen Verstöße gegen die in meiner Beweistheorie aufgestellten Grundsätze illustriert.

de.wikipedia.org

Allerlei spannende und lehrreiche Abenteuer warten auf sie...

de.wikipedia.org

Das Blatt erschien in Hadersleben und enthielt praktische Ratschläge, komische, lehrreiche und erbauliche Geschichte und Gedichte, die er mitunter selbst dichtete.

de.wikipedia.org

Die Kinder- und Jugendjahre des zukünftigen Malers waren deswegen sehr anregend und lehrreich und förderten die Ausbildung der verschiedenen Facetten seiner Persönlichkeit.

de.wikipedia.org

Seine Bemerkung, die neue Zeit sei eine „vorzugsweise lehrreiche“, beteuert die Aktualität und Wichtigkeit der sozialethischen Anstrengungen.

de.wikipedia.org