Переводы „maßstabgerecht“ в словаре немецко » французский

(Перейти к французско » немецкий)

maßstäblich, maßstab[s]gerecht, maßstab[s]getreu ПРИЛ. НАРЕЧ.

maßstäblich

à l'échelle

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Sandkasten ist ein Geländemodell, auf dem ausgewählte Geländeformen und Geländebedeckungen so realitätsnah wie möglich verkleinert dargestellt werden, je nach aktuellem Bedürfnis entweder maßstabgerecht nach Karte oder aus der Phantasie.

de.wikipedia.org

Der Film handelt von Hobbyisten, die Dampflokomotiven maßstabgerecht nachbauen.

de.wikipedia.org

Das Freikörperbild ist eine Prinzipskizze, bei der es auf maßstabgerechte Darstellung nicht ankommt.

de.wikipedia.org

Die Fotos der gemeinsam mit Meydenbauer gebauten Spezialkamera konnten erstmals als genaue Vorlage für maßstabgerechte Zeichnungen von Gebäuden verwendet werden.

de.wikipedia.org

Bauzeichner erstellen maßstabgerechte Bauzeichnungen und Baupläne, Schalpläne und Bewehrungspläne nach den Vorgaben eines Architekten oder Ingenieurs.

de.wikipedia.org