немецко » французский

Переводы „mitgebracht“ в словаре немецко » французский (Перейти к французско » немецкий)

mit|bringen ГЛ. перех. неправ.

1. mitbringen (besorgen, schenken):

2. mitbringen (begleitet werden von):

Примеры со словом mitgebracht

ich habe dir etwas mitgebracht
sie hatte mir etwas mitgebracht

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Der Aufbau folgt der klassischen germanischen Bauweise, welche die Angelsachsen im 5. Jahrhundert vom Festland mitgebracht hatten.
de.wikipedia.org
Zudem hatte die illegal eingereiste Rachel eine Hiobsbotschaft mitgebracht.
de.wikipedia.org
Als Witwer soll er in das Kloster eingetreten sein und seinen Besitz mitgebracht haben.
de.wikipedia.org
Sie hat weder Papiere aus dem Sertão mitgebracht noch weiß sie ihren Familiennamen.
de.wikipedia.org
Beim Alkalden, den er mitgebracht hat, erweckt dies den Verdacht, er habe Mündelgeld veruntreut.
de.wikipedia.org
Der Weinbau, den sie mitgebracht hatten blieb, und die Weinberge sind noch heute ein Touristenmagnet für die Gegend.
de.wikipedia.org
Praktisch jedes Schiff hatte zur Rattenbekämpfung Schiffskatzen an Bord, und auch bessergestellte Einwanderer werden ihre Haustiere mitgebracht haben.
de.wikipedia.org
Die Ausrüstung zum Klettern wird im Normalfall selbst mitgebracht, das nötige Material kann aber oftmals auch in den Kletterhallen geliehen werden.
de.wikipedia.org
In der Zitadelle verbüßten jedoch auch höher gestellte Personen Haftstrafen, wobei zum Teil erheblich günstigere Haftbedingungen bestanden und zum Teil Diener mitgebracht werden konnten.
de.wikipedia.org
Der Räuber, der als „Argumentationshilfe“ eine Pistole mitgebracht hat, packt alle Geldbündel seelenruhig in einen mitgebrachten, kleinen Koffer.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina