Переводы „mittrinken“ в словаре немецко » французский

mittrinken ГЛ. перех.

mittrinken

boire [aussi]

wollt ihr ein Bier mittrinken?

vous voulez boire/prendre une bière avec nous ?

Примеры со словом mittrinken

wollt ihr ein Bier mittrinken?

vous voulez boire/prendre une bière avec nous ?

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Es regnete Konfetti und Luftschlangen, die Souffleuse wurde zum Mittrinken animiert.

de.wikipedia.org

Damit die Teeblätter nicht mitgetrunken werden, wird der Tee durch das Sieb am unteren Ende der Bombilla gesaugt.

de.wikipedia.org

Dabei warten sie heimlich nur darauf, dass jemand sie anspricht und zum mittrinken auffordert – gefolgt wiederum vom Refrain.

de.wikipedia.org

Wenn der Gast dem Wein zustimmt, wird den anderen Gästen, die mittrinken, eingeschenkt.

de.wikipedia.org

Adlige Herren hatten den Vorteil, dass sie mitunter ersatzweise ihre Diener vorschicken konnten, die dann in ihrem Namen mittrinken mussten.

de.wikipedia.org

Wenn ein Toast ausgebracht wird, müssen alle Männer aufstehen und in Stille mittrinken.

de.wikipedia.org

Auch, wenn er kein Geld habe sei das egal, er solle mittrinken und sich darum nicht kümmern.

de.wikipedia.org