Переводы „mogeln“ в словаре немецко » французский

mogeln [ˈmoːgəln] ГЛ. неперех. разг.

mogeln

tricher

bei etw mogeln

tricher à qc

Примеры со словом mogeln

bei etw mogeln

tricher à qc

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Während des gesamten Spiels ist es allen Spielern mit Ausnahme des Spielers mit dem Wächter-Wurm erlaubt, zu mogeln und dabei möglichst unauffällig Karten verschwinden zu lassen.

de.wikipedia.org

Als sie ihn beim Mogeln ertappten, warfen sie ihn aus dem Gefängnis heraus.

de.wikipedia.org

Als schließlich auch seine Frau in den Himmel kommt, versucht er, sich unter ihrem Rock hinein zu mogeln.

de.wikipedia.org

Allerdings mogelte er bei Gewichten, gab unerlaubt Essensrationen ab und manipulierte die Buchhaltung mit Einwilligung von Vorgesetzten.

de.wikipedia.org

Das Wort to finagle kommt aus dem Englischen und bedeutet „mogeln“ oder „schummeln“.

de.wikipedia.org

Die Aufgabe des Spielers mit dem Wächter-Wurm ist es, andere Mitspieler zu beobachten und beim Mogeln zu erwischen.

de.wikipedia.org

Mogeln ist also nicht möglich.

de.wikipedia.org

Erdnase war ein cleverer Fingerfertigkeits-Enthusiast, welcher vorgetäuscht hatte, ein Falschspieler zu sein, der sich darauf spezialisiert hatte, mit den Moves und Systemen, die er erfunden hatte, zu mogeln.

de.wikipedia.org

Er hat sich in ihre Erzählung gemogelt, um die Gefühlsduselei zu beenden.

de.wikipedia.org

Erwischt er einen Mitspieler beim Mogeln, ruft er laut „Erwischt!

de.wikipedia.org