Переводы „muffelig“ в словаре немецко » французский

I . muffelig разг. ПРИЛ. (griesgrämig)

muffelig

grincheux(-euse)

II . muffelig разг. НАРЕЧ.

muffelig antworten

avec mauvaise humeur

muffelig dasitzen

l'air bougon

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Er wird im Revier sehr geschätzt, auch wenn er mitunter schon mal recht muffelig ist.

de.wikipedia.org

Ist er muffelig drauf, schnauzt er Mitarbeiter auch schon mal heftig an, was auch der Fall ist, wenn er nicht ausreichend Schlaf oder seinen geliebten Kaffee bekommen hat.

de.wikipedia.org