Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

doz.
se rapprocher de quelqu'un
näher|kommen ГЛ. неперех. неправ.
1. näherkommen (Vertrauen schenken):
jdm näherkommen
sich дат. [o. einander высок.] näherkommen
2. näherkommen (auf den Grund kommen):
Präsens
ichkommenäher
dukommstnäher
er/sie/eskommtnäher
wirkommennäher
ihrkommtnäher
siekommennäher
Präteritum
ichkamnäher
dukamstnäher
er/sie/eskamnäher
wirkamennäher
ihrkamtnäher
siekamennäher
Perfekt
ichbinnähergekommen
dubistnähergekommen
er/sie/esistnähergekommen
wirsindnähergekommen
ihrseidnähergekommen
siesindnähergekommen
Plusquamperfekt
ichwarnähergekommen
duwarstnähergekommen
er/sie/eswarnähergekommen
wirwarennähergekommen
ihrwartnähergekommen
siewarennähergekommen
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
jdm näherkommen
sich дат. [o. einander высок.] näherkommen
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Gekört werden dürfen nur Tiere, die dem jeweiligen Rassestandard entsprechen oder – bei Fremdeinkreuzungen – dem Zuchtziel der zu verbessernden Rasse entsprechen oder jedenfalls näherkommen als die vorhandenen Exemplare der Zielrasse.
de.wikipedia.org
Auf diese Weise lässt sich die Theorie der Sternenstruktur und -evolution überprüfen und weiterentwickeln, und dadurch einem Verständnis des solaren und stellaren Magnetismus näherkommen.
de.wikipedia.org
Sie hilft ihm, seelisch wieder zur Ruhe zu finden, wobei sich beide näherkommen.
de.wikipedia.org
Auch in der strittigen Frage der Rückgabe der besetzten Gebiete der Golanhöhen sei man sich bereits nähergekommen.
de.wikipedia.org
Alle Vorbereitungen für einen romantischen Abend sind getroffen, doch genau in dem Moment, in dem sich beide näherkommen, klingelt das Telefon.
de.wikipedia.org