немецко » французский

Переводы „nacktem“ в словаре немецко » французский (Перейти к французско » немецкий)

nackt [nakt] ПРИЛ.

2. nackt (kahl):

nackt Fels, Wand
nu(e)
auf dem nackten Boden
à même le sol

3. nackt (unverblümt):

nackt Tatsache
nu(e)
nackt Tatsache
brut(e)
nackt Wahrheit
tout(e) nu(e)

Примеры со словом nacktem

mit bloßem [o. nacktem] Auge
à l'œil nu
mit nacktem Oberkörper arbeiten
travailler torse nu
sich mit nacktem Oberkörper sonnen
se faire bronzer torse nu

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Antike Darstellungen der phönizischen Astarte zeigen meist eine Frauenfigur mit nacktem Oberkörper.
de.wikipedia.org
Links sind Männer zu erkennen, die sich nach Schichtende mit nacktem Oberkörper waschen.
de.wikipedia.org
Das Läuternde, Veredelnde, das dem Nacktem innewohnt, ist bei ihm noch tiefer wirksam durch Schwermut und Versonnenheit, die wie ein Poesiehauch aus tief versenkter Seele hervordringen.
de.wikipedia.org
Ein kurz nach der Überwältigung aufgenommenes Video zeigt unter anderem den gefesselten Attentäter mit nacktem Oberkörper am Boden des Abteils liegend.
de.wikipedia.org
Mit gefesselten Armen und nacktem Oberkörper flieht er über die Berge in Richtung der römischen Garnison, verfolgt von den Pikten, die ihn schließlich einholen.
de.wikipedia.org
Er ließ sich mit nacktem Oberkörper als Fußballer im Fußball-Dress und mit einem Fußball in der Hand ablichten.
de.wikipedia.org
Von Fels und Gestein durchsetzter Podsol umschreibt den Boden der Region, oftmals durchsetzt von nacktem Fels.
de.wikipedia.org
Auf die Frage, warum er die Hautfarbe des Mannes genannt habe, antwortete er: „Weil der Typ mit nacktem Oberkörper, Kopfhörer und einer unglaublichen Dreistigkeit um die Leute rum gekurvt ist.
de.wikipedia.org
Aus den Quellen wird nicht deutlich, wie die Berserker kämpften, ob mit nacktem Oberkörper oder mit Wolfsfell.
de.wikipedia.org
Einige stehen mit nacktem Oberkörper dar und zahlreiche Protagonisten sind vermummt.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное