Переводы „napoleonisch“ в словаре немецко » французский

napoleonisch [napoleˈoːnɪʃ] ПРИЛ.

napoleonisch

napoléonien(ne)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Während der Napoleonischen Kriege war das Gebiet mehrfach besetzt.

de.wikipedia.org

Im Verlauf der Koalitionskriege haben napoleonische Truppen weite Teile des Kontinents erobert.

de.wikipedia.org

Einzelheiten über das Vorgehen der napoleonischen Truppen im Ort sind ebenso überliefert.

de.wikipedia.org

Die Bücher spielen zur Zeit der Napoleonischen Kriege und integrieren zahlreiche historische Persönlichkeiten in die Handlung.

de.wikipedia.org

Die Wirren der Napoleonischen Kriege brachten Verbesserungen und Erweiterungen von Brücke und Toranlage.

de.wikipedia.org

So haben die Revolutionskriege und die Napoleonischen Kriege für Fellerdilln erhebliche Nachteile gebracht, da die Bürger die Verpflegung für die Truppen aufbringen mussten.

de.wikipedia.org

Durch die Säkularisation während der napoleonischen Zeit kamen viele klösterliche Münzsammlungen an den bayerischen Staat.

de.wikipedia.org

Auch wenn einige Änderungen nach der napoleonischen Niederlage wieder zurückgenommen wurde, so blieben doch bedeutende Änderungen bestehen.

de.wikipedia.org

Während der Napoleonischen Kriege war der Ort mehrfach besetzt.

de.wikipedia.org

Angeregt durch die Napoleonischen Kriege zeichnete und radierte er detailgenau die Soldaten der Kriegsparteien in ihren Uniformen und mit ihrer Bagage, ihren Pferden und Fuhrwerken.

de.wikipedia.org