Переводы „naturwidrig“ в словаре немецко » французский

I . naturwidrig ПРИЛ.

naturwidrig Verhalten

contre nature

II . naturwidrig НАРЕЧ.

naturwidrig sich verhalten

artificiellement

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die unerschütterliche Gemütsruhe, Unempfindlichkeit und Leidenschaftslosigkeit, die den Menschen als Seligkeit und Frucht der Kontemplation in Aussicht gestellt werde, sei in Wirklichkeit nicht erstrebenswert, sondern illusionär und naturwidrig.

de.wikipedia.org

Auf jeden Fall ist die reine Päderastie eine Verirrung eines degenerierten Individuums, da sie naturwidrig ist.

de.wikipedia.org

Um die schroffe Forderung der Affektfreiheit nicht als weltfremd und naturwidrig erscheinen zu lassen, fanden sich manche von ihnen zur Abmilderung bereit.

de.wikipedia.org