Переводы „nebenher“ в словаре немецко » французский

nebenher НАРЕЧ. (zusätzlich)

nebenher

en plus

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zunächst arbeitete er in der staatlichen Verwaltung und studierte nebenher Rechtswissenschaft.

de.wikipedia.org

Nach dem Studium arbeitete sie als Aushilfslehrerin für Musik an einer weiterführenden Schule und begann nebenher Popsongs zu schreiben.

de.wikipedia.org

Er arbeitete unter anderem als Illustrator für Bücher, Zeitschriften, Kalender und schuf nebenher auch eigene Bilder.

de.wikipedia.org

Nebenher tingelte er mit der Gruppe Universum durch die Gegend.

de.wikipedia.org

Außerdem waren auch viele Kellnerinnen nebenher in diesem Beruf tätig, so dass auch viele Gaststuben derartig verwendet wurden.

de.wikipedia.org

Sie machte eine Ausbildung zur Kommunikationsfachfrau und arbeitete nebenher als Erotikmodell.

de.wikipedia.org

Der Großteil der Bauern arbeitete nebenher in einem zweiten Beruf.

de.wikipedia.org

Nebenher machte sie Musik und spielte als Drummerin.

de.wikipedia.org

Er hatte anfänglich die altstädtische Stadtschule seiner Heimatstadt besucht und nebenher Privatunterricht durch einen Informator erhalten.

de.wikipedia.org

Nebenher setzte er seine Studien fort und absolvierte während eines Heimaturlaubs 1916 die Lehramtsprüfung.

de.wikipedia.org