Переводы „niederbrüllen“ в словаре немецко » французский

nieder|brüllen ГЛ. перех. разг.

niederbrüllen

huer

niedergebrüllt werden

se faire huer

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das Ende ging im Tumult unter, Trillerpfeifen schrillten, die verdatterten Schauspieler, dreißigmal vor den Vorhang gerufen, wurden gleichzeitig bejubelt und niedergebrüllt.

de.wikipedia.org

Im Saal wurden durch die Anwesenden Unterstützer der Flüchtlinge niedergebrüllt.

de.wikipedia.org

Doch wurde er niedergebrüllt und mit Dolchen ermordet.

de.wikipedia.org

Sie sympathisierten mit den Invasoren, so dass der Beamte, der die Bulle verlesen sollte, niedergebrüllt wurde.

de.wikipedia.org