PONS немецкий ↔ французский Переводчик

nieder НАРЕЧ.

nieder

à bas

nieder mit dem Feind!

à bas l'ennemi !

S, s [ɛs] <-, -> СУЩ. ср.

S

S м. /s м.

niedere(r, s) ПРИЛ. определит.

1. niedere(r, s):

niedere(r, s) Geburt, Stand, Volk, Adel

bas(se) препозит.

niedere(r, s) Beamte

petit(e) препозит.

von niederer Geburt sein

être de basse condition

2. niedere(r, s) особ. юж.-нем. (niedrig):

niedere(r, s)

bas(se)

3. niedere(r, s) БИОЛ., ЗООЛ.:

niedere(r, s)

primaire

niedere(r, s) ПРИЛ. определит.

1. niedere(r, s):

niedere(r, s) Geburt, Stand, Volk, Adel

bas(se) препозит.

niedere(r, s) Beamte

petit(e) препозит.

von niederer Geburt sein

être de basse condition

2. niedere(r, s) особ. юж.-нем. (niedrig):

niedere(r, s)

bas(se)

3. niedere(r, s) БИОЛ., ЗООЛ.:

niedere(r, s)

primaire

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Je nach politischer Haltung des Verfassers wurde dabei Demos teils als Gesamtheit aller Bürger, teils pejorativ als niederes Volk oder Pöbel verstanden.

de.wikipedia.org

Diese Vorstellung, mit der den Göttern Bedürftigkeit und ein niederes Motiv unterstellt wird, ist aus platonischer Sicht blasphemisch.

de.wikipedia.org

Der Chor hat Strebepfeiler, ein niederes Dach und tiefgelegene Fenster und ein gotisches Kreuzgratgewölbe.

de.wikipedia.org

Die Herren von Flehingen waren ein niederes Adels&shy;geschlecht und stammten aus Flehingen.

de.wikipedia.org

Bürgerliche und niederes Volk wurden an einer nahe gelegenen Eiche gehenkt.

de.wikipedia.org