Переводы „Ober“ в словаре немецко » французский

Ober <-s, -> [ˈoːbɐ] СУЩ. м. (Kellner)

Ober

garçon м.

Herr Ober!

garçon [, s'il vous plait (plaît)] !

Ober СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Ober КУЛИН.

Monsieur / Madame / Mademoiselle (verdrängt "Garçon !" immer mehr)

Примеры со словом Ober

Herr Ober!

garçon [, s'il vous plait (plaît)] !

Herr Ober, bitte zahlen!

garçon, l'addition s'il vous plait (plaît) !

[Herr Ober,] [bitte] bezahlen!

[garçon,] l'addition [s'il vous plait (plaît)] !

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In der siebten Legislaturperiode erfolgte 1982 erstmals seine Wahl zum Deputierten der Obersten Volksversammlung, der er seither angehört.

de.wikipedia.org

Oberstes Gremium ist der Rat, er ist das Verbindungsglied der einzelnen Mitglieder.

de.wikipedia.org

Die Richter des Verfassungsgerichts und des Obersten Gerichtshofes wurden mit Angeboten zur Frühpensionierung gelockt, damit ihre Nachfolger für volle acht Jahre im Amt bleiben konnten.

de.wikipedia.org

Oberer Totpunkt bezeichnet den höchsten Punkt, den der Kolben während seiner Auf- und Abbewegung im Zylinder einnimmt.

de.wikipedia.org

Der Obere See ist eine wichtige Transportroute für Eisenerz und andere Bergbauprodukte.

de.wikipedia.org

Das Präsidium des Obersten Sowjets lehnte die Begnadigung ab, woraufhin das Urteil vollstreckt wurde.

de.wikipedia.org

Den Beschluss über die Amtsentlassung der Richter des Obersten Gerichts verabschiedet das Parlament mit der Mehrheit von 83 Stimmen.

de.wikipedia.org

Oberstes Gremium ist die Landschaftsversammlung, die durch mittelbare Wahl gebildet wird.

de.wikipedia.org

Der Ausspruch eines Parteiverbots ist im Gegensatz zur deutschen Zuständigkeitsregelung dem spanischen Obersten Gerichtshof vorbehalten.

de.wikipedia.org

Entscheidungen des Obersten Gerichtshofes und vom Kongress verabschiedete Gesetze sollen ausgesetzt bzw. neu verhandelt werden.

de.wikipedia.org