Переводы „pluralistisch“ в словаре немецко » французский

pluralistisch ПРИЛ. высок.

pluralistisch

pluraliste

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Armut sei vielmehr pluralistisch als Lebenslage zu beschreiben, um eine Unterversorgung aus verschiedenen Perspektiven zu erfassen.

de.wikipedia.org

Aus der Sicht seiner Kritiker war er auch gegen pluralistische Ansätze in der Kirche und Forderungen nach Dezentralisation der Kirche.

de.wikipedia.org

Anliegen der Prozessphilosophie ist die Entwicklung eines Weltbildes, das mit den pluralistischen Wirklichkeitserfahrungen der modernen Welt in Einklang gebracht werden kann.

de.wikipedia.org

Seit einigen Jahren hat sie eine pluralistischere Ausrichtung.

de.wikipedia.org

Dieses Phänomen, dass Personen auch aus dem Nicht-Handeln anderer Bystander schließen, dass es sich nicht um einen Notfall handelt, nennt man Pluralistische Ignoranz.

de.wikipedia.org

Vertreter pluralistischer und ähnlicher Positionen erklären, dass die Konzeption des Physikalismus auf einer vollkommen verkehrten Vorstellung der Rolle der Physik beruhe.

de.wikipedia.org

Gegen Behinderungen ebendieser Produktivität, die das Rückgrat der Versorgung darstellt, wird hier mit aller Konsequenz vorgegangen, was durch die pluralistische Kontrollstruktur zum Ausdruck kommt.

de.wikipedia.org

Pluralistische Positionen werden aus verschiedenen metaphysischen Perspektiven formuliert.

de.wikipedia.org

Die weltweite Ausbreitung des literarischen Lebens als Teil des internationalen pluralistischen Austauschs geriet im 20. Jahrhundert zur Konfrontation.

de.wikipedia.org

Dabei baute er auf einer pluralistischen Rechtsquellenlehre auf: Der Verfassungstext war nur der Ausgangspunkt für die Bestimmung des geltenden Staatsrechtes.

de.wikipedia.org