немецко » французский

Переводы „quirlig“ в словаре немецко » французский (Перейти к французско » немецкий)

quirlig ПРИЛ. разг.

quirlig
remuant(e)
quirlig Kind

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Die wechselständig, an sehr langsam wachsenden Sträuchern scheinbar quirlig gehäuft angeordneten Laubblätter sind in Blattstiel und Blattspreite gegliedert.
de.wikipedia.org
Überhaupt ist die quirlige Peyton der Managerin ein Dorn im Auge, die um das Image und Einnahmen ihres Klienten fürchtet.
de.wikipedia.org
Die oft gegenständig, selten quirlig angeordneten Laubblätter sind gestielt oder sitzend.
de.wikipedia.org
Die Laubblätter sind wechselständig, fast gegenständig oder angenähert quirlig angeordnet.
de.wikipedia.org
Die wechselständig und spiralig, selten auch annähernd quirlig an den Zweigen angeordneten Laubblätter sind in Blattstiel und Blattspreite gegliedert.
de.wikipedia.org
Ein quirlig-hektisches Violinenmotiv bestimmt die ersten Takte, welches zumindest als Hintergrund immer wieder im Finale vorkommet.
de.wikipedia.org
Die einfachen, ledrigen Laubblätter sind wie bei den meisten anderen Myrtenartigen gegenständig, es gibt aber hier Taxa mit quirlig angeordneten Blättern.
de.wikipedia.org
Die quirlig oder wechselständig angeordneten Laubblätter sind lineal-lanzettlich, 5 bis 8 Zentimeter lang und weniger als 1,5 Zentimeter breit.
de.wikipedia.org
Die Blätter sind kurz gestielt, mit 3- bis 5-quirliger, selten gegenständiger Anordnung an den Blütenständen tragenden Trieben.
de.wikipedia.org
Der quirlige Tierarzt macht seiner Familie vom Bett aus das Leben nicht gerade leicht.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"quirlig" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina