Переводы „rückwärtig“ в словаре немецко » французский

rückwärtig ПРИЛ.

rückwärtig Ausgang, Parkplatz

situé(e) à l'arrière

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der andere Teil sollte in einem Rohr unter der Kapsel hindurchgeführt und durch eine rückwärtige Düse ausgestoßen werden.

de.wikipedia.org

Das Satteldach mit rückwärtigem Walm ist mit Schiefer gedeckt.

de.wikipedia.org

Der rückwärtige Schererwinkel der Anlage wurde schon früh abgerissen.

de.wikipedia.org

Rückwärtig schließt sich nahtlos die leicht erhöhte und rundum verglaste Bahnaufsicht (mit Uhr auf dem Dach) mit eigenem Aufgang an.

de.wikipedia.org

Vier MGs, in einem Stand zusammengefasst, verteidigten hierbei den rückwärtigen Bereich eines Bombers.

de.wikipedia.org

Das betrifft allerdings nur Frequenzen aus seitlicher oder rückwärtiger Schalleinfallsrichtung.

de.wikipedia.org

Jedes rückwärtige Armeegebiet war durch eine Nummer gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

So konnte der Dachstuhl des rückwärtigen Gebäudeteils auf die Zeit unmittelbar nach dem Stadtbrand datiert werden.

de.wikipedia.org

1936 wurde im rückwärtigen Garbenbereich ein Schwimmbecken gebaut.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1981 wurde dieser rückwärtige Mittelrisalit nach dem Vorbild der Vorderfassade rekonstruiert.

de.wikipedia.org