Переводы „regierungsfähig“ в словаре немецко » французский

regierungsfähig ПРИЛ.

regierungsfähig

apte à gouverner

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Eine regierungsfähige Mehrheit existierte weiterhin nicht.

de.wikipedia.org

Da er jedoch mit seinen 15½ Jahren noch minderjährig war, war er noch nicht regierungsfähig.

de.wikipedia.org

Hierdurch werden größere Parteien bevorzugt, und die Bildung regierungsfähiger Mehrheiten wird begünstigt.

de.wikipedia.org

Die regierungsfähigen Mitglieder solcher Familien, die sich um das Bürgermeisteramt und andere wichtige Ämter innerhalb der Stadt bewarben, wurden Regenten genannt.

de.wikipedia.org

Der rechte Flügel hielt sich nun für regierungsfähig, wenn auch nur als Juniorpartner.

de.wikipedia.org

Er überlebte zwar, jedoch war klar, dass er nicht mehr regierungsfähig war.

de.wikipedia.org

Obwohl die damals regierende sozialdemokratische Partei die Wahlen klar gewonnen hatte, war sie nicht in der Lage, eine regierungsfähige Koalition zu bilden.

de.wikipedia.org

Dieser war jedoch nach seinem Sturz geblendet worden und befand sich nach langjähriger Gefangenschaft in einer so schlechten Verfassung, dass er kaum regierungsfähig war.

de.wikipedia.org

Als er starb, war sein Sohn noch nicht regierungsfähig.

de.wikipedia.org

Da dieser mit fünf Jahren noch nicht regierungsfähig war, übernahm ein vom Parlament eingesetzter Regentenrat die Amtsgeschäfte.

de.wikipedia.org