schmälern [ˈʃmɛːlɐn] ГЛ. перех.
- etw schmälern (verringern)
- diminuer qc
- etw schmälern (reduzieren)
- réduire qc
- etw schmälern (herunterspielen)
- minimiser qc
- etw schmälern (verunglimpfen)
- dénigrer qc
| ich | schmälere |
|---|---|
| du | schmälerst |
| er/sie/es | schmälert |
| wir | schmälern |
| ihr | schmälert |
| sie | schmälern |
| ich | schmälerte |
|---|---|
| du | schmälertest |
| er/sie/es | schmälerte |
| wir | schmälerten |
| ihr | schmälertet |
| sie | schmälerten |
| ich | habe | geschmälert |
|---|---|---|
| du | hast | geschmälert |
| er/sie/es | hat | geschmälert |
| wir | haben | geschmälert |
| ihr | habt | geschmälert |
| sie | haben | geschmälert |
| ich | hatte | geschmälert |
|---|---|---|
| du | hattest | geschmälert |
| er/sie/es | hatte | geschmälert |
| wir | hatten | geschmälert |
| ihr | hattet | geschmälert |
| sie | hatten | geschmälert |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- etw schmälern (reduzieren)
- réduire qc
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der Herzogstitel blieb ihnen zwar erhalten, der Besitz an Gütern schmälerte sich jedoch auch hier: Die Stammburg war schon 1327 in württembergischer Hand.
de.wikipedia.org Ebenfalls zu dieser Zeit waren die Händler und Facharbeiter der Stadt zu erheblichem Einfluss gelangt, was die Macht der Kirche zu schmälern begann.
de.wikipedia.org Beide haben Angst, dass das zu erwartende Erbe geschmälert wird.
de.wikipedia.org Das schmälert aber die hohe Meinung vom Papsttum nicht.
de.wikipedia.org Da die Zikade sehr polyphag ist und auch regelmäßig an einigen Kulturpflanzen vorkommt, kann sie dadurch den Ertrag schmälern.
de.wikipedia.org