schreckenerregendСТАР
schreckenerregend → Schrecken 1
Schrecken <-s, -> СУЩ. м.
1. Schrecken:
- Schrecken
- peur ж.
- zu meinem [großen] Schrecken
- à mon grand effroi
- mit dem Schrecken davonkommen
- en être quitte pour la peur
- einer S. дат. den Schrecken nehmen
- dédramatiser qc
- Schrecken erregend
- effrayant(e)
- mit Schrecken
- avec effroi
2. Schrecken высок. (Schrecknis):
- Schrecken
- horreur ж.
- die Schrecken des Krieges
- les horreurs de la guerre
3. Schrecken (Mensch, der Angst verbreitet):
- der Schrecken der Schule
- la terreur de l'école
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der schreckenerregende Totenkopf fehlt hier.
de.wikipedia.org Bei einem Geisterfilm wurde den Zuschauern eine spezielle Brille gegeben (Anaglyphenbrille), um besonders schreckenerregende Gestalten auszublenden.
de.wikipedia.org Er ist eine schreckenerregende Gestalt mit schwarzer Haut, drei Gesichtern und raubtierartigen Zähnen.
de.wikipedia.org Seit jeher ranken sich um den mystischen Berg zahlreiche Legenden, welche die Menschen der Region in früheren Zeiten in Angst und Schrecken versetzten.
de.wikipedia.org Die Begeisterung verflog allerdings rasch, als die asiatische Großmacht ein Schreckens- und Willkürregime aufbaute.
de.wikipedia.org