Переводы „schwesterlich“ в словаре немецко » французский

I . schwesterlich ПРИЛ.

schwesterlich

de sœur

schwesterlich Liebe

d'une sœur

II . schwesterlich НАРЕЧ.

schwesterlich

comme des sœurs

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ihr geht es nicht um schwesterliche, natürliche Beziehungen in der Wissenschaft, sondern um konkurrierende erklärungskräftige Paradigmen mit empirischen Theorien, die sie in ihrer Theoriebildung berücksichtigen und weiterentwickeln kann.

de.wikipedia.org

Da sie beide betrogen wurden, schließen sie schwesterliche Freundschaft miteinander und gehen ins Haus.

de.wikipedia.org

Die schwesterlichen Dienste tun dem Blinden sichtlich gut, rasch erholt er sich unter ihrer Pflege.

de.wikipedia.org

Sie legen das Ordensgelübde der evangelischen Räte ab und leben in kleinen Gemeinschaften ein einfaches und schwesterliches Leben.

de.wikipedia.org

Sie sagt ihm ihre schwesterliche Unterstützung und Liebe zu.

de.wikipedia.org