Переводы „seifig“ в словаре немецко » французский

seifig ПРИЛ.

1. seifig:

seifig Gesicht, Hände

savonneux(-euse)

2. seifig (wie Seife):

ein seifiger Geschmack

un gout (goût) de savon

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Diese Bergtour ist ganz schön seifig.

de.wikipedia.org

Ein zu hoher pH-Wert würde das Aroma beeinträchtigen, insbesondere besteht die Gefahr, dass die Kakaobutter verseift, was zu einer unangenehmen seifigen Geschmacksnote führen würde.

de.wikipedia.org

Sein Geruch wird als seifig, wachsartig, blumiges Rosenaroma beschrieben.

de.wikipedia.org

Bei Hautkontakt vermittelt das weiche Mineral daher auch ein fettiges oder seifiges Gefühl.

de.wikipedia.org

Mit seiner hellbraunen, tonigen Verfüllung hob sich Brunnen 2 deutlich vom jüngeren Nachfolger ab, in dem die Ausgräber auf schwarzbraun-seifiges Füllgut stießen.

de.wikipedia.org

Seifige Wichsen (Seife, Leim, Gummi, Zucker) geben matten Glanz und nehmen weniger Staub an als die fetten Wichsen.

de.wikipedia.org

Das meist verwendete Natriumsalz hat einen deutlich salzigen bis seifigen Geschmack.

de.wikipedia.org

Die Blüten sind glockenartig geformt, bis zu 6 cm lang und 10 cm im Durchmesser und duften seifig nach Zitrone.

de.wikipedia.org

1773 gelang es ihm mittels eines alkoholischen Extrakts aus verdampften Urinrückständen verunreinigten Harnstoff darzustellen, den er als „matiére savonneuse“ (seifige Substanz) bezeichnete.

de.wikipedia.org

Der Geruch ist schwach, aber eher unangenehm, er riecht ein wenig fruchtig, seifig oder chemisch.

de.wikipedia.org