Переводы „selbstbezogen“ в словаре немецко » французский

selbstbezogen ПРИЛ.

Статья, составленная пользователем

selbstbezogen (egoistisch)

égoïste

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die meisten Verben kann man aktiv (-u- oder <-Ø->), passiv (-ee-), und manche auch selbstbezogen oder ohne Objekt (-aa-) benutzen.

de.wikipedia.org

Schnell ist sehr empathisch, wenn auch äußerst selbstbezogen.

de.wikipedia.org

Ihre Forschungsinteressen sind Sozialverhalten und Schulleistungen, soziale und emotionale Heterogenität von Schülerinnen und Schülern, selbstbezogene Kognitionen, professionelle Kompetenz von (angehenden) Lehrkräften und Vorhersage und Erklärung gesundheitsrelevanten Verhaltens.

de.wikipedia.org

Die Aufmerksamkeit für Umweltkontexte, die spirituelle Komponente und den grundlegenden sozialen Zweck der islamischen Architektur steht im Gegensatz zu der Kälte und den selbstbezogenen Elementen modernistischer Standards.

de.wikipedia.org

Sämtliche Hauptcharaktere können als selbstbezogen und egoistisch charakterisiert werden.

de.wikipedia.org

Diese Methode hat ihren Ursprung in der positiven Psychologie und soll primär bei selbstbezogenen, negativen Gefühlen unterstützend wirken.

de.wikipedia.org

Alle Drei führten bisher ein recht selbstbezogenes Leben ohne Sinn für Familie oder gar Kinder.

de.wikipedia.org

Ihre Fähigkeit zur Selbstbeobachtung und ihre selbstbezogene Sorge steigen.

de.wikipedia.org

Dadurch wird die Lyrik sehr viel persönlicher, vielleicht aber auch selbstbezogener.

de.wikipedia.org

So können selbstbezogene Ziele, die noch nicht erreicht sind, durch geeignete Symbole repräsentiert werden, welche als Ersatzziel dienen.

de.wikipedia.org