Переводы „sittenlos“ в словаре немецко » французский

I . sittenlos ПРИЛ.

sittenlos

immoral(e)

II . sittenlos НАРЕЧ.

sittenlos

immoralement

sittenlos

de façon immorale

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sie selbst trat diesem Gerede nicht entgegen, sodass ihre Person in späteren Publikationen oft als lasterhaft und sittenlos dargestellt wurde.

de.wikipedia.org

Pap war jedoch ein unwürdiger und sittenloser Herrscher.

de.wikipedia.org

Vielmehr, so tönt er, habe er diesen sittenlosen Leuten ordentlich den Marsch geblasen.

de.wikipedia.org

Sie erteilte 1692 allen englischen Magistraten den Befehl, die Gesetze gegen lasterhaftes und sittenloses Benehmen schonungslos durchzusetzen.

de.wikipedia.org

Eine Kellnerin beschreibt die Hochzeit und das sittenlose Verhalten der Reichen.

de.wikipedia.org

Die Russen erschienen als grobe, ungebildete Barbaren, als grausame und sittenlose Trunkenbolde.

de.wikipedia.org

Anwesend ist die ebenso brutale wie sittenlose Bande des Bräutigams wie auch seine „Freunde“ aus der etablierten Gesellschaft.

de.wikipedia.org

Ab 1619 hatte er jedoch Schwierigkeiten mit den Jesuiten, die ihn als unchristlichen Libertin (Freidenker), aber auch als sittenlosen Lebemann denunzierten.

de.wikipedia.org

Er bezeichnete seinen Sohn als sittenlos und als der Thronfolge unwürdig.

de.wikipedia.org

Entrüstungsrufe über Entrüstungsrufe ertönten, die Bestellungen auf das sittenlose Blatt wurden gekündigt.

de.wikipedia.org