Переводы „smaragdgrün“ в словаре немецко » французский

I . smaragdgrün ПРИЛ.

smaragdgrün

[vert] émeraude неизм.

II . smaragdgrün НАРЕЧ.

smaragdgrün leuchten/schimmern

avoir des reflets/une lueur émeraude

Примеры со словом smaragdgrün

smaragdgrün leuchten/schimmern

avoir des reflets/une lueur émeraude

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Tönung variiert zwischen bläulich und bronzefarbenem smaragdgrün.

de.wikipedia.org

Die Nationalflagge zeigt im Zentrum auf smaragdgrünem Hintergrund einen goldenen liegenden Halbmond, darüber einen goldenen, fünfzackigen Stern.

de.wikipedia.org

Die Spezies zeichnet sich durch die namensgebenden, irisierend-smaragdgrünen Glanzschuppen und Flossenstrahlen der Männchen aus.

de.wikipedia.org

Der Alexandrit erscheint im Tageslicht smaragdgrün, im Kerzen- oder Glühlampenlicht kirschrot.

de.wikipedia.org

Die Färbung der Schuppen variiert zwischen dunkelgrün über smaragdgrün bis blaugrün.

de.wikipedia.org

Die Stirn, die Unterseite und die Unterschwanzdecken sind glitzernd smaragdgrün.

de.wikipedia.org

Große, tief smaragdgrüne Augen heben sich deutlich von der Körperfarbe ab.

de.wikipedia.org

Der Kopf und der Körper sind smaragdgrün, glitzernd am Oberkopf und auf der Unterseite.

de.wikipedia.org

In Glycerin löst es sich mit smaragdgrüner Farbe.

de.wikipedia.org

Der Kehlkragen schimmert smaragdgrün, der Rest der Unterseite ist schwarz.

de.wikipedia.org