Переводы „sozialdemokratisch“ в словаре немецко » французский

sozialdemokratisch ПРИЛ.

sozialdemokratisch

social(e)-démocrate

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Nicht zuletzt die Reputation des sozialdemokratischen Schriftstellers sollte damit unter Beweis gestellt werden.

de.wikipedia.org

Als Redakteur des sozialdemokratischen Parteiorgans nahm er regelmäßig an Sitzungen der Stadtverordnetenfraktion teil.

de.wikipedia.org

Sie war Bereichssprecherin für Frauen und Gleichbehandlung in der Bundesratsfraktion des Klubs der sozialdemokratischen Abgeordneten und zudem Bereichssprecherin für Menschenrechte, Minderheiten und Volksgruppen.

de.wikipedia.org

Repressive Gesetze und Vorbehalte sozialdemokratischer Männer waren zwei Hürden, gegen die die sozialdemokratische Frauenbewegung kämpfte.

de.wikipedia.org

Dies führte zu einer noch tiefergehenden Spaltung der Gesellschaft, auf der sich die konservativ wählenden Gutsbesitzer den sozialdemokratischen oder weiter links stehenden Landarbeitern gegenüberstanden.

de.wikipedia.org

Er trat das Amt zum Jahresbeginn 2007 an und beendete damit eine rund 38 Jahre andauernde Epoche sozialdemokratischer Bürgermeister.

de.wikipedia.org

Zu dieser Zeit gehörte er einer sozialdemokratischen Arbeiterjugendgruppe in der Josefstadt an und trat der Gewerkschaft bei.

de.wikipedia.org

Dabei machte man die sozialdemokratischen Organisationen als angebliche Defätisten aus.

de.wikipedia.org

Sie haben sich in der Regel gebildet, indem sozialistisch denkende Mitglieder die bestehenden bürgerlichen Gesangvereine verließen, als diese sozialdemokratische Bestrebungen boykottierten und diffamierten.

de.wikipedia.org

Dagegen propagierte er Selbstbildung und Unterstützung durch sozialdemokratisch orientierte Organisationen.

de.wikipedia.org