Переводы „staatenlos“ в словаре немецко » французский

staatenlos ПРИЛ.

staatenlos

apatride

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Seine Idee der staatenlosen Selbstregulierung nicht-industrialisierter Gesellschaften geht vom sogenannten Gleichgewichtsmodell aus.

de.wikipedia.org

Mit den italienischen Rassegesetzen von 1938 wurde er staatenlos.

de.wikipedia.org

Durch die Ausbürgerung wurden die Franks staatenlos, ihr Vermögen wurde beschlagnahmt und später zu Gunsten der Staatskasse eingezogen.

de.wikipedia.org

Die überlebenden Deportationsopfer galten also weiterhin als staatenlos, waren mithin Bürger minderen Rechts und ohne rechtliche Möglichkeit, Entschädigungs- und Restitutionsverfahren zu führen.

de.wikipedia.org

1941 verlor er seine deutsche Staatsbürgerschaft durch Ausbürgerung und blieb bis zu seiner britischen Naturalisierung 1947 staatenlos.

de.wikipedia.org

Sie werden unter gewissen Umständen staatenlos (und könnten dann einen Reiseausweis für Staatenlose erhalten).

de.wikipedia.org

Staatenlose Juden, deren Kinder durch Geburt die französische Staatsangehörigkeit mitbrachten, wurden von ihren Kindern im Lager getrennt und deportiert.

de.wikipedia.org

Dieser Umstand hat zwar Ferdinands Freilassung zur Folge, aber nun ist er staatenlos.

de.wikipedia.org

Staatenlos sind 12 und keine Angaben machten 20 Bewohner.

de.wikipedia.org

Da die Auerbachs keine Belgier waren, war die Familie damit staatenlos.

de.wikipedia.org