synchronisieren* ГЛ. перех.
2. synchronisieren высок. (zeitlich abstimmen):
- synchronisieren (Abläufe, Prozesse)
-
| ich | synchronisiere |
|---|---|
| du | synchronisierst |
| er/sie/es | synchronisiert |
| wir | synchronisieren |
| ihr | synchronisiert |
| sie | synchronisieren |
| ich | synchronisierte |
|---|---|
| du | synchronisiertest |
| er/sie/es | synchronisierte |
| wir | synchronisierten |
| ihr | synchronisiertet |
| sie | synchronisierten |
| ich | habe | synchronisiert |
|---|---|---|
| du | hast | synchronisiert |
| er/sie/es | hat | synchronisiert |
| wir | haben | synchronisiert |
| ihr | habt | synchronisiert |
| sie | haben | synchronisiert |
| ich | hatte | synchronisiert |
|---|---|---|
| du | hattest | synchronisiert |
| er/sie/es | hatte | synchronisiert |
| wir | hatten | synchronisiert |
| ihr | hattet | synchronisiert |
| sie | hatten | synchronisiert |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Dabei wurden Ausschnitte aus der aktuellen Folge neu synchronisiert, wobei alle Personen mit türkischem Akzent sprachen.
de.wikipedia.org Die Filme werden live von einem Schauspieler synchronisiert, sodass sie von den Kindern ebenfalls verstanden werden.
de.wikipedia.org Dabei synchronisiert sie den zeitlichen Verlauf von Schweißstrom und Elektrodenkraft mit den erforderlichen Maschinenabläufen.
de.wikipedia.org Bei der Freigabe hatte der Film einige Probleme wegen der Szenen, die unerlaubten Sex und Ehebruch andeuteten, einzelne Sequenzen wurden daraufhin neu synchronisiert.
de.wikipedia.org Über eine Funkstrecke besteht ein Datenaustausch zwischen beiden Geräten, wodurch der Einsatz der Regelschaltungen synchronisiert werden kann.
de.wikipedia.org