Переводы „umstürzlerisch“ в словаре немецко » французский

umstürzlerisch ПРИЛ.

umstürzlerisch

révolutionnaire

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dennoch interpretierten Ankläger in die Schriften der Bibelforscher Belege für den angeblichen jüdischen, kommunistischen und umstürzlerischen Charakter der Bewegung hinein.

de.wikipedia.org

Diese ermittelte über die Verkleidung, die er bei seinen umstürzlerischen Reden trug.

de.wikipedia.org

Das umstürzlerische Verfassungskarussell wurde dabei durch drei Revolutionen, drei Staatsstreiche und zahlreiche Plebiszite wiederholt in Gang gesetzt.

de.wikipedia.org

Er trat für Reformen ein, lehnte jedoch jede Art von umstürzlerischer Bewegung ab.

de.wikipedia.org

Vielmehr warnte er immer wieder vor zu umstürzlerischen Forderungen.

de.wikipedia.org

Die Gründung knüpft inhaltlich an den Polizeibrief der alliierten Militärgouverneure von 1949 zur Überwachung umstürzlerischer Tätigkeiten an.

de.wikipedia.org

Sie wurden umstürzlerischer Tätigkeit bezichtigt.

de.wikipedia.org

Wegen Waffenbesitz und umstürzlerischer Tätigkeiten wurde er zu neun Jahren Haft verurteilt und 1972 vorzeitig entlassen.

de.wikipedia.org

Somit überwiege der verfassungstreue Teil der Stimmbürger immer quantitativ gegenüber dem umstürzlerischen und destruktiven.

de.wikipedia.org

Überall wittert er Verrat und Gefahr, umstürzlerische Umtriebe und Verschwörung.

de.wikipedia.org