Переводы „unbemannt“ в словаре немецко » французский

unbemannt ПРИЛ.

1. unbemannt:

unbemannte Raumfahrt

navigation ж. spatiale inhabitée

unbemannt sein Raumschiff, U-Boot:

être sans équipage

2. unbemannt шутл. разг. (nicht liiert):

unbemannt sein

ne pas être maqué(e) сниж.

Примеры со словом unbemannt

unbemannt sein Raumschiff, U-Boot:

être sans équipage

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die unbemannte Raumfahrt ist damit das Gegenstück der bemannten Raumfahrt.

de.wikipedia.org

Das Aufklärungssystem besteht aus einem unbemannten Fluggerät, einer modularen Nutzlast, einer Bodenstation sowie Start-, Rückhol- und Kommunikationsausrüstung.

de.wikipedia.org

Eine wesentliche Datenquelle der Aerologie sind Messwerte, die durch unbemannte Ballone (Radiosonden) und Wettersatelliten, aber auch Flugzeuge und Höhenforschungsraketen gewonnen werden.

de.wikipedia.org

Auf der Bäreninsel wurden zunächst Wetterdaten durch unbemannte Wetterstationen erhoben, die ihre Ergebnisse automatisiert per Funk mitteilten.

de.wikipedia.org

Ein Lander ist ein unbemanntes Forschungsgerät zur Erforschung der Tiefsee.

de.wikipedia.org

Es beschreibt und hinterfragt kritisch den Einsatz und die Weiterentwicklung von Militärrobotern, unbemannten Bodenfahrzeugen und unbemannten Drohnen in der modernen Kriegsführung.

de.wikipedia.org

Aufgrund einiger Mängel ordnete die Leitung der sowjetischen Raumfahrt einen weiteren unbemannten Versuch an.

de.wikipedia.org

Weiterhin gab es seit den 1960er Jahren viele Erfolge bei der unbemannten Erforschung des Mondes und der Venus.

de.wikipedia.org

Die bevorzugte Einsatzmöglichkeit der Drohnen wurden als unbemannter Flügelmann zu einem bemannten Kampfflugzeug gesehen.

de.wikipedia.org

Anfang 2019 wurde bekannt, dass er bei einem estnischen Unternehmen im Bereich der Entwicklung unbemannter Landfahrzeuge arbeiten wird.

de.wikipedia.org