Переводы „unbeschwertes“ в словаре немецко » французский

I . unbeschwert ПРИЛ.

unbeschwert

insouciant(e)

II . unbeschwert НАРЕЧ.

unbeschwert

dans l'insouciance

Примеры со словом unbeschwertes

ein angenehmes/unbeschwertes/ungesundes Leben führen

mener une vie [ou existence] agréable/sans problème/malsaine

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Film ist ein melancholischer Abgesang auf Westernmythen um ein leichtes, unbeschwertes Dasein.

de.wikipedia.org

Sein unbeschwertes Junggesellenleben war damit beendet.

de.wikipedia.org

Seine Einkünfte sicherten ihm ein von materiellen Problemen unbeschwertes Leben.

de.wikipedia.org

Nun kann das junge Paar endlich ein glückliches und unbeschwertes Leben beginnen.

de.wikipedia.org