Переводы „ungenügend“ в словаре немецко » французский

I . ungenügend ПРИЛ.

1. ungenügend:

ungenügend

insuffisant(e)

2. ungenügend (Schulnote):

ungenügend

insuffisant

II . ungenügend НАРЕЧ.

ungenügend

insuffisamment

Примеры со словом ungenügend

Betragen: ungenügend

zéro de conduite

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die allgemeine Verbreitung dieser Art ist noch ungenügend bekannt, da es vielfach nicht vom Sumpf-Vergissmeinnicht unterschieden wurde.

de.wikipedia.org

Zudem erschwerte die ungenügende Entwässerung des Moorgebietes die landwirtschaftliche Nutzung der abgetorften oder durch Moorbrand kultivierten Areale.

de.wikipedia.org

1996 wurden die Polspulen der vier Generatoren ersetzt, da die Isolation der damals über 70-jährigen Wicklungen ungenügend waren.

de.wikipedia.org

Die innere Gliederung der Goldmulle ist bisher nur ungenügend geklärt.

de.wikipedia.org

Damals war die Wasserversorgung in einem schlechten Zustand: Häufig zerbarsten Leitungen und die Wasserqualität war oft ungenügend.

de.wikipedia.org

Für den Verkehr gab es nicht das Problem der ungenügenden Flugleistungen der vorhandenen Flugzeuge.

de.wikipedia.org

Das Projekt blieb unvollendet; denn wegen ungenügender Befestigungen versandete die Swine während der Herbststürme häufig wieder.

de.wikipedia.org

Die Umsetzung des Gesetzes wurde von der Stiftung für Konsumentenschutz Ende 2007 als ungenügend bezeichnet.

de.wikipedia.org

Bis auf Diamant weisen diese zumeist ungenügende Festigkeitseigenschaften auf.

de.wikipedia.org

Die neuroanatomische Vielfalt ist außerdem dafür verantwortlich, dass viele neurologische Erkrankungen bei Tieren nur ungenügend erforscht sind.

de.wikipedia.org