Переводы „unterirdisch“ в словаре немецко » французский

I . unterirdisch ПРИЛ.

unterirdisch

souterrain(e)

II . unterirdisch НАРЕЧ.

unterirdisch

sous terre

unterirdisch verlegte Kabel

des câbles м. мн. souterrains

der Gang verläuft unterirdisch

le passage est souterrain

Примеры со словом unterirdisch

unterirdisch laufen Kabel:

passer sous terre

der Gang verläuft unterirdisch

le passage est souterrain

unterirdisch verlegte Kabel

des câbles м. мн. souterrains

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Alle unterirdischen Stationen sind mit modernen Bahnsteigtüren ausgestattet.

de.wikipedia.org

Zu den Arbeitsbereichen zählen Grundlagenforschung und Spezialuntersuchungen, schwerpunktmäßig auf den Gebieten des unterirdischen Bauens sowie des Bahn- und Straßenverkehrs.

de.wikipedia.org

Der Generatorensaal des Kraftwerks ist unterirdisch und am linken Ufer aus dem Fels gebrochen.

de.wikipedia.org

Er ist vorgesehen zum Abschluss des (meistens unterirdisch) ins Haus oder an die Außenwand geführten Telefonkabels („Ortsanschlusskabel“).

de.wikipedia.org

Von dort aus sind über einen unterirdischen Verbindungsgang auch die Ausgrabungen der mittelalterlichen Synagoge zugänglich.

de.wikipedia.org

Er wird etwa 2,5 Meter hoch und besitzt eine sehr große, unregelmäßige und unterirdische Knolle.

de.wikipedia.org

Ziel war der Einbau einer unterirdischen Anlage zur Destillation von Flugbenzin.

de.wikipedia.org

Für den Hauswärmebedarf kommt zudem die unterirdische Wärmespeicherung im Gestein in Frage.

de.wikipedia.org

Dabei wurden fünf neue Stationen teils unterirdisch, teils als Hochbahnstationen geschaffen.

de.wikipedia.org

Die Milben leben an den Wurzeln, Knollen, Zwiebeln und sonstigen unterirdisch gelegenen Teilen ihrer Nahrungspflanzen, aber auch in verrottendem Pflanzenmaterial, Pilzen und nährstoffreicher Erde.

de.wikipedia.org