Переводы „unweit“ в словаре немецко » французский

unweit ПРЕДЛОГ +Gen

unweit des Hauses

près [ou non loin] de la maison

Примеры со словом unweit

unweit des Hauses

près [ou non loin] de la maison

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Felder werden weitgehend von Landwirten aus den Nachbardörfern bewirtschaftet, ebenso eine Schafherde, die in einem großen Stall unweit des Dorfes ihre Unterkunft findet.

de.wikipedia.org

Als Behausung des goldspinnenden Zwerges diente die unweit Kordel gelegene Genovevahöhle.

de.wikipedia.org

Unweit des Ortes liegt die mit 203 Metern ü.

de.wikipedia.org

Über dieselbe Leitung wurde auch der unweit gelegene Kohlmarktbrunnen gespeist.

de.wikipedia.org

Unweit des Erdstalles befindet sich eine teilweise erhaltene Getreidegrube.

de.wikipedia.org

Sie liegen unweit südlich des Sandbergs () auf rund Höhe.

de.wikipedia.org

100, unweit des Stiftes) wehte eine weiße Fahne.

de.wikipedia.org

Unweit des Stumpfes befindet sich ein gut erhaltenes Wiekhaus in der Mauer.

de.wikipedia.org

1957 begannen unweit der Ruine die Bauarbeiten an der neuen Kirche, die 1958 eingeweiht werden konnte.

de.wikipedia.org

Unweit von ihm schließt sich der Gipp-Tunnel an.

de.wikipedia.org