Переводы „unwiderstehlich“ в словаре немецко » французский

unwiderstehlich ПРИЛ.

unwiderstehlich

irrésistible

Примеры со словом unwiderstehlich

du hältst dich wohl für unwiderstehlich?

tu te crois irrésistible ?

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die meisten Frauen verlieben sich in ihn und seinen unwiderstehlichen Charme.

de.wikipedia.org

Wegen seiner aktiven Rolle und unwiderstehlichen Wirkung ist das Bild vom Lockvogel in die Alltagssprache eingegangen.

de.wikipedia.org

Wie Psyche im Mythos ist unwiderstehlich schön und zugleich der Inbegriff der Seele.

de.wikipedia.org

Man könnte Szenen über Szenen aufzählen, die in ihrer drolligen Komik unwiderstehlich zum Lachen reizen.

de.wikipedia.org

Der beständig beleidigte Ausdruck seines Vollmondgesichtes ist von unwiderstehlicher Komik.

de.wikipedia.org

Das milde Höhenklima und die kontrastreichen Naturschönheiten schufen ein unwiderstehliches Amalgam, das seit einigen Jahren mehr und mehr nationale und internationale Touristen anzieht.

de.wikipedia.org

Der film-dienst schrieb, der Film sei „unterhaltsam“ sowie „voll unwiderstehlichem Charme und sanfter Lebensweisheit.

de.wikipedia.org

Er taucht kopfüber hinein – der Impuls ist verblüffend –, aber seine Phrasen verbinden sich zu einer unwiderstehlichen Kette.

de.wikipedia.org

Seine Darstellung bringe eine Mischung von „spielerischer Sexualität“ und Unschuld, die die Frauen unwiderstehlich finden würden.

de.wikipedia.org

Der bräunliche Kolben (Spadix) verströmt einen muffigen, urinartigen Geruch, den manche Insekten unwiderstehlich finden.

de.wikipedia.org