немецко » французский

Переводы „verheimlichen“ в словаре немецко » французский (Перейти к французско » немецкий)

verheimlichen* ГЛ. перех.

verheimlichen
[jdm] etw verheimlichen
cacher qcqn]
jdm verheimlichen, dass
cacher à qn que +изъяв.

Примеры со словом verheimlichen

[jdm] etw verheimlichen
cacher qcqn]
jdm verheimlichen, dass
cacher à qn que +изъяв.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Seine Ehe ist durch seine überwundene Alkoholabhängigkeit bereits stark belastet, weshalb er seine Spielsucht vor seiner Frau verheimlicht.
de.wikipedia.org
Um überhaupt in die Armee aufgenommen zu werden, musste er sein wahres Alter verheimlichen.
de.wikipedia.org
Die beiden heiraten, verheimlichen diese Hochzeit jedoch vor der Familie.
de.wikipedia.org
Die Mutter, jetzt krank, hatte diese Tatsache immer vor der Welt verheimlicht.
de.wikipedia.org
Ihre Aktivitäten wurden von deutschenfreundlichen Belgiern bemerkt und die Gruppe denunziert, zumal die Männer auch öffentlich ihre Abneigung gegen die deutschen Besatzer nicht verheimlichten.
de.wikipedia.org
Die Behörden kämpften gegen das Verheimlichen von Vorräten bei den Produzenten an.
de.wikipedia.org
So berichten Priesterkinder davon, dass entweder ihre Herkunft oder sogar ihre Existenz von den Eltern verheimlicht würden.
de.wikipedia.org
Er sperrt den 9-jährigen in einem abgelegenen Keller ein und verheimlicht ihm gegenüber seine wahre Identität.
de.wikipedia.org
Aus Angst ihn als Boss und Freund zu verlieren, verheimlicht sie ihm auch weiterhin, dass sie ein Mädchen ist.
de.wikipedia.org
Im Mittelpunkt steht eine verheimlichte Liebesgeschichte, die im Milieu der Tanzbegeisterten des argentinischen Tangos spielt.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"verheimlichen" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina