VERSTRICKEN - Перевод немецкий на французский

I. verstricken* ГЛ. перех.

1. verstricken (verwickeln):

jdn in etw вин. verstricken

entraîner qn dans qc

2. verstricken (verbrauchen):

hundert Gramm Wolle verstricken

tricoter cent grammes de laine

II. verstricken* ГЛ. возвр. гл.

sich in etw вин. verstricken

s'empêtrer dans qc

Präsens

ich	verstricke
du	verstrickst
er/sie/es	verstrickt
wir	verstricken
ihr	verstrickt
sie	verstricken

Präteritum

ich	verstrickte
du	verstricktest
er/sie/es	verstrickte
wir	verstrickten
ihr	verstricktet
sie	verstrickten

Perfekt

ich	habe	verstrickt
du	hast	verstrickt
er/sie/es	hat	verstrickt
wir	haben	verstrickt
ihr	habt	verstrickt
sie	haben	verstrickt

Plusquamperfekt

ich	hatte	verstrickt
du	hattest	verstrickt
er/sie/es	hatte	verstrickt
wir	hatten	verstrickt
ihr	hattet	verstrickt
sie	hatten	verstrickt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Alle vier sind viel zu sehr in den eigenen Vorstellungen und Wünschen verstrickt, um sich in die Welt des anderen hineinversetzen zu können.

de.wikipedia.org

Die Einheit wurde während der ersten Monate ihres Einsatzes immer wieder in kleinere Scharmützel mit den Nord-Vietnamesen verstrickt.

de.wikipedia.org

Nach dem anfänglichen analytischen Betrachten verstrickt er sich immer mehr in der eigenen Problematik.

de.wikipedia.org

Anschuldigungen, dass er in die Tat verstrickt sei, wurden nicht untersucht.

de.wikipedia.org

Zu sehr sind sie bereits in illegale Machenschaften verstrickt.

de.wikipedia.org