Переводы „vierzehntägig“ в словаре немецко » французский

vierzehntägig [ˈfɪrtseːntɛːgɪç] ПРИЛ.

vierzehntägig

de quinze jours

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Er erhielt einen vierzehntägigen Ortsverweis, ein Verfahren wegen Verstoßes gegen das Heimtückegesetz wurde später eingestellt.

de.wikipedia.org

Dadurch kam es zu einer mehrwöchigen Überschreitung eines vierzehntägigen Urlaubs, durch die er sein Referendariat verlor.

de.wikipedia.org

Außerdem war die Pumpe für eine vierzehntägige Generalüberholung vorgesehen, die jedoch noch nicht begonnen hatte.

de.wikipedia.org

Es ist der einzige Ort, an dem während des zehn- bis vierzehntägigen Rennens Proviant aufgenommen werden darf.

de.wikipedia.org

Vierzehntägig erscheinen die e-news der Gesellschaft, in denen Nachrichten und Berichte über die Waldwirtschaft veröffentlicht werden.

de.wikipedia.org

Ihren Platz nahmen im Herbst 1640 nach vierzehntägiger Belagerung erneut spanische Truppen ein.

de.wikipedia.org

Aus dem geplanten vierzehntägigen Aufenthalt wurden anderthalb Jahre.

de.wikipedia.org

Das vierzehntägige Erscheinen sollte ein Zwischenschritt zur Wochenzeitung darstellen.

de.wikipedia.org

So einigte man sich auf eine vierzehntägige Probezeit.

de.wikipedia.org

Hatten die vorherigen Richtlinien noch vorgesehen, dass Reisende aus dem Ausland oder Gebieten mit starker Virusausbreitung eine vierzehntägige Selbstquarantäne vollzögen, wurde dies nun nicht mehr vorgesehen.

de.wikipedia.org