немецко » французский

Переводы „vorgesehen“ в словаре немецко » французский (Перейти к французско » немецкий)

II . vor|sehen неправ. ГЛ. перех.

Примеры со словом vorgesehen

für etw vorgesehen sein
es ist vorgesehen, dass/etw zu tun
il est prévu que +сослаг. /de faire qc

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Dabei ist vorgesehen, die Bahnsteige Richtung Südosten zu verlegen.
de.wikipedia.org
Die folgenden Stadien wurden für die Tour als Austragungsort vorgesehen.
de.wikipedia.org
Mit der Zufahrt vom Westen sind zwei Gleise für die S-Bahn vorgesehen.
de.wikipedia.org
Nach fünftägiger Überfahrt, in der Nacht vor der vorgesehenen Ankunft, war der Treibstoff komplett aufgebraucht.
de.wikipedia.org
Sein als Nachfolger vorgesehener Sohn kehrte nicht lebend aus dem Krieg zurück.
de.wikipedia.org
Die Bomben der dritten Gruppe wurden zwar im Zielgebiet abgeworfen, trafen aber nicht ihre vorgesehenen Ziele.
de.wikipedia.org
In der Gestaltungssatzung des Neumarktes war das Hotel nicht zum Wiederaufbau vorgesehen.
de.wikipedia.org
Eine Einbindung von Radardaten zur Entfernungsmessung war nicht vorgesehen.
de.wikipedia.org
Im Innenraum war vorgesehen, die Chorrückwand in Freskomalerei mit einer Auferstehung des Herrn zu schmücken.
de.wikipedia.org
Sie ist vorgesehen für den Betrieb auf Eisenbahnen mit verstärktem schweren Oberbau.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "vorgesehen" в других языках

"vorgesehen" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina