Переводы „vorsintflutlich“ в словаре немецко » французский

vorsintflutlich ПРИЛ. разг.

vorsintflutlich

antédiluvien(ne) разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das stark verzerrte Gitarrenspiel wird als Mischung aus vorsintflutlichen Riffs und giftigen Leads bezeichnet.

de.wikipedia.org

Ferner berichtete er ihm über vorsintflutliche Knochen in dieser Höhle sowie zwei abschriftliche Blätter aus einer heute nicht mehr nachweisbaren Otfridhandschrift.

de.wikipedia.org

Die Kabbala galt ihm als vorsintflutliches, hebräisches Gut, dem die pentateuchische Ritualistik haushoch überlegen ist.

de.wikipedia.org

Die vorsintflutlichen Menschen werden „uralt“, teilweise über 800 Jahre, wie Methusalem.

de.wikipedia.org

Sie umfasst mehrere Jahrtausende, mit „Schwert-und-Hexerei“-Geschichten in einer „vorsintflutlichen“ Zeit, einer mehrere Zeitalter umfassenden geschichtlichen Periode und einer Zukunft für science-fiction-orientierte Texte.

de.wikipedia.org

Die Völker sollten in moralischer Konkurrenz zueinander stehen und mit ihren Gesetzen verhindern, dass sich jemals wieder der vorsintflutliche Zustand entwickeln könnte.

de.wikipedia.org

Er habe seine Kenntnisse den vorsintflutlichen Aufzeichnungen auf Steintafeln verdankt, die er nach der Sintflut entdeckt habe.

de.wikipedia.org

In der Sintfluttheorie zum Beispiel wurden Fossilien als vorsintflutliche Lebewesen gedeutet, die während der 40-tägigen Überflutung ertrunken und nach deren Rückgang versteinert seien.

de.wikipedia.org