Переводы „vorwiegend“ в словаре немецко » французский

vorwiegend НАРЕЧ.

1. vorwiegend (hauptsächlich):

vorwiegend

principalement

2. vorwiegend МЕТЕО.:

vorwiegend

le plus souvent

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ihre Tätigkeit als Rezitatorin übte sie vorwiegend in Konzerten und Radiosendungen aus.

de.wikipedia.org

Seine Manufaktur beschäftigt nur wenige, vorwiegend freie Mitarbeiter.

de.wikipedia.org

Die Kinder-Otoplastiken werden vorwiegend aus weichen Materialien gefertigt.

de.wikipedia.org

Das Nest besteht vorwiegend aus Stöcken, Algen und Gras und wird mit Federn ausgepolstert.

de.wikipedia.org

Als Bindungen kommen in Schleifscheiben vorwiegend Kunstharzbindungen, keramische Bindungen, metallisch gesinterte Bindungen und galvanische Bindungen zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Als Komponist trat er vorwiegend mit Kammermusik und Orgelwerken hervor.

de.wikipedia.org

Man nimmt an, dass sie vorwiegend Einzelgänger sind.

de.wikipedia.org

Zwei weitere Sportplätze stehen vorwiegend dem Schul- und Vereinssport zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Die Adorantendarstellung wurde vorwiegend mit Objekten (Äxte, Scheiben oder Tieren) oder einem zweiten anthropomorphen Wesen kombiniert.

de.wikipedia.org

Die Art besiedelt vorwiegend die Nadelwälder des Bergvorlandes.

de.wikipedia.org