Переводы „waldig“ в словаре немецко » французский

waldig ПРИЛ.

waldig

boisé(e)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Er besiedelt bevorzugt Mangrovenwälder, Gebüsch reiche Küstenregionen, Sumpfgebiete und waldige Flussläufe.

de.wikipedia.org

Oft wanderte er mit ihnen über die waldigen Höhen und bunten Fluren seiner Thüringer Heimat.

de.wikipedia.org

Neben Architekturmotiven malte er Landschaften, oft waldige Flusslandschaften.

de.wikipedia.org

Da, auf einmal, kommt ein tiefer dunkler Ton vom waldigen Grunde unterhalb des Berges hergezogen, so die Autorin.

de.wikipedia.org

Erst im oberen Teil wird der Baumbestand dichter und man betritt ein waldiges Gebiet.

de.wikipedia.org

Etwa hundert Meter südlich der heute baumüberwachsenen Stelle beginnt die Wiesenaue im zuvor waldigen und engen Bergtal.

de.wikipedia.org

Diese legten aber in einer waldigen Gegend einen Hinterhalt und fielen, sobald der Prätor mit seinen Truppen an dieser Stelle erschien, über die Römer her.

de.wikipedia.org

Als Lebensraum bevorzugt die Schlange vor allem feuchte oder waldige Savannengebiete.

de.wikipedia.org

Im Schlosspark Buch führt der Lauf durch waldiges Gebiet.

de.wikipedia.org

Nordwestlich verlaufend führt die Straße durch waldiges Gebiet.

de.wikipedia.org