немецко » французский

Переводы „weinend“ в словаре немецко » французский (Перейти к французско » немецкий)

I . weinen [ˈvaɪnən] ГЛ. неперех.

Показать таблицу спряжения

Выражения:

es ist zum Weinen!
c'est triste à pleurer !

II . weinen [ˈvaɪnən] ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения

Примеры со словом weinend

halb lachend, halb weinend
moitié riant, moitié pleurant

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Zudem wurden technische Handelshemmnisse im Agrarbereich abgebaut und der gegenseitige Schutz der Bezeichnungen von Weinen und Spirituosen gesichert.
de.wikipedia.org
Weiter stellt das Magazin fest, dass ohne dieses Spiel „Aeris nicht gestorben wäre und die Spielergemeinschaft nie gelernt hätte zu weinen“.
de.wikipedia.org
Eine Sequenz, in der der Hund als Knetanimation weint, wird von Passanten als wenig emotional eingeschätzt.
de.wikipedia.org
Aus den Weinen werden auch Edelbrände und Sekt produziert.
de.wikipedia.org
Meist ging in diesen Fällen hierbei ein Stimulus des Kindes voraus (Weinen, Erbrechen, Weigerung zu essen etc.).
de.wikipedia.org
Die Regierung brachte 1971 ein System für die Einteilung von Weinen in fünf Güteklassen auf den Weg.
de.wikipedia.org
Daraufhin weinte der Zwerg und rannte zu seiner Mutter zurück.
de.wikipedia.org
Mit Lieber mal weinen im Glück feierte sie 1968 ihren größten Hit (Platz 10).
de.wikipedia.org
Das Ziel der Wallfahrt war eine Marienfigur mit Kind aus Terrakotta, die der Legende nach Blutstropfen weinte und sich heute im Chorraum befindet.
de.wikipedia.org
Die Debüt-Single der Band war Puppen weinen nicht.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "weinend" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное