немецко » французский

Переводы „widrig“ в словаре немецко » французский (Перейти к французско » немецкий)

widrig ПРИЛ. высок.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Widrige Witterungsbedingungen während der Schlupfphase der Küken haben eine große Wirkung auf den Bestand.
de.wikipedia.org
Ihre Prosa handelte von familiären und schmerzhaften Beziehungen, oft auch von den, aufgrund von familiärer Not und anderen widrigen Umstände, tragischen Schicksalen der Bäuerinnen.
de.wikipedia.org
Unter den dort herrschenden widrigen Bedingungen ist sowohl für Tiere als auch für Pflanzen ein Überleben kaum möglich.
de.wikipedia.org
Denn die Brücke zwischen Klang und Welt, zwischen Natur und Geist, muss auch unter widrigen Umständen immer wieder neu geschaffen werden.
de.wikipedia.org
Über weite Strecke wurde die Geschichte vom Überlebenskampf der Menschen unter widrigen Bedingungen bestimmt.
de.wikipedia.org
Unter den neuen widrigen Umständen konnte sich der Klub vorerst gut behaupten.
de.wikipedia.org
Umso erschütterter ist Stern ob der widrigen Umstände dieses Wiedersehens.
de.wikipedia.org
Der Mangel an Landungsbooten, ungeeignete Strände und die bei dem widrigen Wetter versagende Ausrüstung machten es sehr schwierig, Truppen gegen die Japaner zu werfen.
de.wikipedia.org
Gelegentlich muss die Flugstrecke, z. B. unter widrigen Wetterbedingungen (Blitzeis, Nebel, Gewitter) über dem Zielflugplatz, auf einen Ausweichflugplatz geändert werden.
de.wikipedia.org
Aufgrund des widrigen Wetters wurde dieser Flug um zwei Tage verschoben.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"widrig" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina