Переводы „zelebrieren“ в словаре немецко » французский

zelebrieren* ГЛ. перех.

1. zelebrieren ЦЕРК.:

zelebrieren

célébrer

2. zelebrieren высок. (feierlich gestalten):

etw zelebrieren

solenniser qc высок.

Примеры со словом zelebrieren

etw zelebrieren

solenniser qc высок.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dass ein aber nicht nur unter friedlichen Gesichtspunkten zelebriert werden kann, zeigen Äußerungen von, einem radikalen Aktivisten der.

de.wikipedia.org

Träger der Pontifikalien sind überdies kirchenrechtlich angehalten, zumindest an hohen Feiertagen Pontifikalämter zu zelebrieren.

de.wikipedia.org

Im Wesentlichen ist er ein Rock-Fusion-Gitarrist, diese Stilistik zelebriert er größtenteils auch auf seinem bisher einzigen Soloalbum.

de.wikipedia.org

Danach zelebrierte der Bischof in der neu geweihten Kirche die Hl.

de.wikipedia.org

1999 wurde das 200-jährige Patrozinium der Kirche feierlich zelebriert.

de.wikipedia.org

Dabei geht das Zelebrieren dieses Kultes oft weit über das eigentliche Bodybuilding hinaus.

de.wikipedia.org

Auch seine anderen Jubiläen wurden bei öffentlichen Veranstaltungen zelebriert.

de.wikipedia.org

Auch bei der noch heute zelebrierten Curée (sog.

de.wikipedia.org

Die verehrenden Rituale wurden häufig in der Gruppe zelebriert.

de.wikipedia.org

Erst zu Pfingsten 1944 konnte wieder im Kirchraum zelebriert werden.

de.wikipedia.org